공지사항

YOU ARE THE TH VISITOR OF MY BLOG
BLOG BY 사치코.

BLOG ARTICLE WHITE ALBUM | 13 ARTICLE FOUND

  1. 2009/03/29 화이트 앨범(WHITE ALBUM) 13화 자막(237th) (22)
  2. 2009/03/22 화이트 앨범(WHITE ALBUM) 12화 자막(230th) (26)
  3. 2009/03/15 화이트 앨범(WHITE ALBUM) 11화 자막(223rd) (66)
  4. 2009/03/08 화이트 앨범(WHITE ALBUM) 10화 자막(216th) (18)
  5. 2009/03/01 화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th) (24)
  6. 2009/02/22 화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd) (20)
  7. 2009/02/15 화이트 앨범 7화 자막(194th) (50)
  8. 2009/02/08 화이트 앨범 6화 자막(188th) (32)
  9. 2009/02/01 화이트 앨범 5화 자막(180th) (36)
  10. 2009/01/25 화이트 앨범 4화 자막(172nd) (30)
  11. 2009/01/18 화이트 앨범 3화 자막(165th) (46)
  12. 2009/01/11 화이트 앨범 2화 자막(157th) (16)
  13. 2009/01/04 화이트 앨범 1화 자막(150th) (20)

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 13화 자막(237th)

WHITE ALBUM 2009/03/29 16:20
사용자 삽입 이미지


- 그래서 결론이 뭐죵... -_-;;

- 2기 나온다고 해서 1기는 아주 애매한 곳에서 끊는 센스는...

- 그래도 초반에 등장한 노래에 약간 감동했지만 유키의 노래만 나오고;;

- 그래도 노래는 좋긴 하네요...

- 아쉬운 점은 리나(미즈키 나나)의 노래가 안 나와서...

- 아무튼, 말이 많았던 앨범도 이것으로 끝이군요..(일단은)

- 어제 피곤해서 자버린지라 좀 늦었습니다만 즐감되셔요 'ㅅ'...

- 13주 동안 보시느라 정말로 정말로 수고하셨습니다(...)




- 자막 다운로드 -

WHITE ALBUM 13화 자막.zip


'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 13화 자막(237th)  (22) 2009/03/29
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 12화 자막(230th)  (26) 2009/03/22
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 11화 자막(223rd)  (66) 2009/03/15
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 10화 자막(216th)  (18) 2009/03/08
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th)  (24) 2009/03/01
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)  (20) 2009/02/22
White Album, WHITE ALBUM 13화, WHITE ALBUM 13화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 13화, 화이트 앨범 13화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 22

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 12화 자막(230th)

WHITE ALBUM 2009/03/22 15:11
사용자 삽입 이미지


↑ 지금의 제 심정 -_-

- 아놔 답답해서 모니터 던져버릴뻔... ㅡㅡ

- 이건 뭐, 토우야만 보면 화가 나는군요 -_-

- 거기에 유키는 무슨 새로운 자기를 보여주겠다고 전화도 안 하질 않나 OTL...

- 거기에 한 술 더떠서 티켓 없다니까 사방팔방에서 토우야한테 주는 건 뭥미...;

- 자, 이제 보고 화들 내시길... [탕]




- 자막 다운로드 -

WHITE ALBUM 12화 자막.zip



'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 13화 자막(237th)  (22) 2009/03/29
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 12화 자막(230th)  (26) 2009/03/22
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 11화 자막(223rd)  (66) 2009/03/15
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 10화 자막(216th)  (18) 2009/03/08
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th)  (24) 2009/03/01
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)  (20) 2009/02/22
White Album, WHITE ALBUM 12화, WHITE ALBUM 12화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 12화, 화이트 앨범 12화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 26

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 11화 자막(223rd)

WHITE ALBUM 2009/03/15 04:59

사용자 삽입 이미지


- 점점 막장으로 향하는 화이트 앨범...;;

- 덕분에 점점 자막 할 맛을 잃어 가는군요 -_-;;;

- 그런데도 불구하고 분할 2쿨이라니 대담한건지 둔한건지....

- 뭐, 그건 그렇고 일단은 11화까진 끝났네요...;;



- 자막은 그냥 받으셔도 상관 없지만 영상 받으실 때 만큼은

댓글 한 줄 부탁드리겠습니다. ( _ _)



- 자막 지적자 : 비밀 댓글 님

- 2009.03.21 오역을 수정하였습니다.



- 자막 다운로드 -

WHITE ALBUM 11화 자막.zip






사용자 삽입 이미지

================================
화이트 앨범 11화 다운로드
[512x288]
[h264]
[39M]
[100명 분]

Subtitle by 사치코
 223rd Subtitle
================================

'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 13화 자막(237th)  (22) 2009/03/29
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 12화 자막(230th)  (26) 2009/03/22
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 11화 자막(223rd)  (66) 2009/03/15
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 10화 자막(216th)  (18) 2009/03/08
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th)  (24) 2009/03/01
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)  (20) 2009/02/22
White Album, WHITE ALBUM 11화, WHITE ALBUM 11화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 11화, 화이트 앨범 11화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 66

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 10화 자막(216th)

WHITE ALBUM 2009/03/08 05:25

사용자 삽입 이미지


- 하아 오늘은 피곤하군요 =ㅅ=;;

- 자막도 뒤로 갈 수록 졸면서 해서리;;;

- 내용이야 여기서 말하는 것 보다 보시는 것이 더 도움이 되니 내용에 대해서는;;

- 그럼 즐감 되시길...



- 자막 지적자 : Siris 님

- 2009.03.09 (05:36) 오타, 오역을 수정하였습니다.



- 자막 다운로드 -

WHITE ALBUM 10화 자막.zip






사용자 삽입 이미지

=================================
화이트 앨범 10화 다운로드
[512x288]
[x264]
[39M]
[100명 분]

Subtitle by 사치코
 216th Subtitle
================================

'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 12화 자막(230th)  (26) 2009/03/22
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 11화 자막(223rd)  (66) 2009/03/15
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 10화 자막(216th)  (18) 2009/03/08
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th)  (24) 2009/03/01
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)  (20) 2009/02/22
화이트 앨범 7화 자막(194th)  (50) 2009/02/15
White Album, WHITE ALBUM 10화, WHITE ALBUM 10화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 10화, 화이트 앨범 10화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 18

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th)

WHITE ALBUM 2009/03/01 05:22

사용자 삽입 이미지


- 이건 뭐...;;

- 여자들은 뭐가 좋다고 덤비는 건지...

- 그래도 일단 미사키랑은 얼추 매듭이 지어진 것 같군요...

- 다른 캐러들의 비중이 거의 없고 90%이상 미사키를 내보낸 거 보면...

- 아무튼 남주는 죽일놈...OTL...



- 자막 지적자 : 메모리즈 님, 아스케이 님

- 2009.03.09 (05:59) 오역, 오타, 맞춤법을 수정하였습니다.



- 자막 다운로드 -

WHITE ALBUM 9화 자막.zip






사용자 삽입 이미지

=================================
화이트 앨범 9화 다운로드
[512x288]
[x264]
[39M]
[100명 분]

Subtitle by 사치코
 209th Subtitle
================================

'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 11화 자막(223rd)  (66) 2009/03/15
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 10화 자막(216th)  (18) 2009/03/08
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th)  (24) 2009/03/01
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)  (20) 2009/02/22
화이트 앨범 7화 자막(194th)  (50) 2009/02/15
화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
White Album, WHITE ALBUM 9화, WHITE ALBUM 9화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 9화, 화이트 앨범 9화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 24

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)

WHITE ALBUM 2009/02/22 05:35

사용자 삽입 이미지


- 뭔가 애니 시작부분에 용어들을 잘 모르겠군요...

- 무슨 방송 용어 같기는 한데 잘 -,-;;

- 그리고 이번 화에선 딱히 이렇다 할 부분이 없네요...

- 그냥 헛 돈다는 느낌... 뭐 그런게 화이트 앨범만의 색(?)이지만요 =ㅅ=;;

- 하지만 마나는 좀 짱인듯.. -_-乃



- 자막 지적자 : Siris 님

- 2009.02.23 (13:14) 오역과 맞춤법을 수정하였습니다.



- 자막 다운로드 -

화이트 앨범 8화 자막.zip






사용자 삽입 이미지

=================================
화이트 앨범 8화 다운로드
[512x288]
[x264]
[39M]
[100명 분]

Subtitle by 사치코
 202rd Subtitle
=================================

'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 10화 자막(216th)  (18) 2009/03/08
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th)  (24) 2009/03/01
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)  (20) 2009/02/22
화이트 앨범 7화 자막(194th)  (50) 2009/02/15
화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
화이트 앨범 5화 자막(180th)  (36) 2009/02/01
White Album, WHITE ALBUM 8화, WHITE ALBUM 8화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 8화, 화이트 앨범 8화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 20

화이트 앨범 7화 자막(194th)

WHITE ALBUM 2009/02/15 05:03

사용자 삽입 이미지


'적당한 츤데레는 진리'


- 오늘은 아키칸이 안 나오네요 -,-;;

- 무슨 스테프들 모이는 특별 방송이었는데;;

- 그건 그렇고 이번 화이트앨범은 좀 개념이군요 (후지이 제외)

- 미즈키 마나도 많이 나오고...(개인적으로 취향;;;)

- 그리고 아키칸은 좀 더 기다려보고 안나오면 내일 아침에 해야겠네요;;;



- 2009.02.16 (12:19) 아스케이 님, Siris 님, Shize-ca 님의 지적으로

오타, 오역 및 맞춤법을 수정하였습니다. 감사합니다 ( _ _)



- 자막 다운로드 -

WHITE ALBUM 7화 자막.zip






사용자 삽입 이미지

=================================
화이트 앨범 7화 다운로드
[512x288]
[h264]
[39M]
[100명 분]

Subtitle by 사치코
 194th Subtitle
================================

'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 9화 자막(209th)  (24) 2009/03/01
화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)  (20) 2009/02/22
화이트 앨범 7화 자막(194th)  (50) 2009/02/15
화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
화이트 앨범 5화 자막(180th)  (36) 2009/02/01
화이트 앨범 4화 자막(172nd)  (30) 2009/01/25
White Album, WHITE ALBUM 7화, WHITE ALBUM 7화 자막, 사치코, 아키칸, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 7화, 화이트 앨범 7화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 50

화이트 앨범 6화 자막(188th)

WHITE ALBUM 2009/02/08 05:25

사용자 삽입 이미지


- 이런 제길!

- 왜 자꾸 전화가지고 장난질을 OTL...

- 그리고 이젠 미사키 한테까지 어둠의 손길을...

- 아무튼 주인공만 아니면 최고이지 말입니다...

- 그리고 이번에 등장한 아야의 신곡도 좋군요 -_-b


- 2009.02.08 (14:27) 아스케이 님, Siris 님의 지적으로 오타 및 오역, 맞춤법을 수정하였습니다.

감사합니다.



- 자막 다운로드 -

WHITE ALBUM 6화 자막.zip






사용자 삽입 이미지

================================
화이트 앨범 6화 다운로드
[x264]
[512x288]
[39M]
[100명 분]

Subtitle by 사치코
 188th Subtitle
================================

'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범(WHITE ALBUM) 8화 자막(202nd)  (20) 2009/02/22
화이트 앨범 7화 자막(194th)  (50) 2009/02/15
화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
화이트 앨범 5화 자막(180th)  (36) 2009/02/01
화이트 앨범 4화 자막(172nd)  (30) 2009/01/25
화이트 앨범 3화 자막(165th)  (46) 2009/01/18
White Album, WHITE ALBUM 6화, WHITE ALBUM 6화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 6화, 화이트 앨범 6화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 32

화이트 앨범 5화 자막(180th)

WHITE ALBUM 2009/02/01 05:56
사용자 삽입 이미지


- 아, 짜증나는군요 ㅡㅡ...

- 토우야 이 자식 뭐 하자는 건지...

- 평생(?) 애니보면서 이렇게 찌질한 놈은 세손가락에 꼽을 정도인데 그 중 한명이라니 ㅡㅡ..

- 초반부터 좀 짜증나긴 했습니다만 이 정도군요 에휴... OTL...

- 화가나서 달리 할 말은... -_-;;;

- 그래도 유키나 리나 등 히로인들은 굳 -_-b


- 2009.02.02 (14:09) 디텍티브 님, 아스케이 님, Siris 님의 지적으로 오타 및 오역 을 수정하였습니다.

감사합니다.



WHITE ALBUM 5화 non sponsor ver.smi


WHITE ALBUM 5화 sponsor ver.smi


WHITE ALBUM 5화 자막.zip


'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범 7화 자막(194th)  (50) 2009/02/15
화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
화이트 앨범 5화 자막(180th)  (36) 2009/02/01
화이트 앨범 4화 자막(172nd)  (30) 2009/01/25
화이트 앨범 3화 자막(165th)  (46) 2009/01/18
화이트 앨범 2화 자막(157th)  (16) 2009/01/11
White Album, WHITE ALBUM 5화, WHITE ALBUM 5화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 5화, 화이트 앨범 5화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 36

화이트 앨범 4화 자막(172nd)

WHITE ALBUM 2009/01/25 05:58
사용자 삽입 이미지


- 드디어 츤데레 미즈키 마나 등장.

- 참고로 성우는 최근에 무척이나 뜨고있는 토마츠 하루카 씨.

- 칸나기 때도 봤었는데 역시나 좋군요 -_-b

- 그리고 이번 화는 휴대폰이 없으면 얼마나 불편한지를 보여준달까요

- 좀 고전적인 방법이긴 합니다만 휴대폰이 없어서

만날 장소에서 계속 엊갈리는...

하지만 로멘스나 멜로 드라마의 필수 요소!

그러므로 재밌었다는....


- 2009.01.25 (22:22) 디텍티브 님, 아스케이 님의 지적으로 오역과 오타를 수정하였습니다.

감사합니다.


- 2009.01.29 (00:26) 블루 님의 지적으로 맞춤법과 오타를 수정하였습니다. 감사합니다.



WHITE ALBUM 4화 non sponsor ver.smi


WHITE ALBUM 4화 sponsor ver.smi


WHITE ALBUM 4화 자막.zip


'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
화이트 앨범 5화 자막(180th)  (36) 2009/02/01
화이트 앨범 4화 자막(172nd)  (30) 2009/01/25
화이트 앨범 3화 자막(165th)  (46) 2009/01/18
화이트 앨범 2화 자막(157th)  (16) 2009/01/11
화이트 앨범 1화 자막(150th)  (20) 2009/01/04
White Album, WHITE ALBUM 4화, WHITE ALBUM 4화 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 4화, 화이트 앨범 4화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 30

화이트 앨범 3화 자막(165th)

WHITE ALBUM 2009/01/18 06:49

사용자 삽입 이미지



- 슬슬 시작되는 삼각관계 =ㅅ=;;;

- 거기에 점점 암울해져가는 주인공(여러 의미로)

- 이런 애절한 러브스토리는 좋아하기에 매우 기대되네요...



P.S 졸려서 이제 그만... OTL


- 2009.01.18 (16:00) 비밀댓글 님, 이성지 님, Siris 님의 지적으로 오역, 오타

맞춤법을 수정하였습니다. 감사합니다 ( _ _)

- 2009.01.20 (01:48) 아스케이 님, 나그네 님의 지적으로 주석 부분과 노래 가사부분을

수정하였습니다. 감사합니다.



- 문제가 됐던 18:27초에 자막은

'유흥업소도 아닌데 말이야'로 수정했습니다.

「どっかの風俗じゃない」 ふうぞく = 풍속, 습관, 풍기, 옷차림, 유흥업, 등...




WHITE ALBUM 3화 non sponsor ver.smi


WHITE ALBUM 3화 sponsor ver.smi


WHITE ALBUM 3화 자막.zip



'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
화이트 앨범 5화 자막(180th)  (36) 2009/02/01
화이트 앨범 4화 자막(172nd)  (30) 2009/01/25
화이트 앨범 3화 자막(165th)  (46) 2009/01/18
화이트 앨범 2화 자막(157th)  (16) 2009/01/11
화이트 앨범 1화 자막(150th)  (20) 2009/01/04
White Album, WHITE ALBUM 3화, WHITE ALBUM 3화 자막, 사치코, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 3화, 화이트 앨범 3화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 46

화이트 앨범 2화 자막(157th)

WHITE ALBUM 2009/01/11 06:27

사용자 삽입 이미지


- 이 애니도 뭐... 주인공이 찌질거리기는 마찬가지네용 =ㅅ=;;;

- 그래도 성우&캐릭터&노래보고 보는거니까

딱히 불만은 없습니다만...

- 주인공이 복병이네요, 주인공만 없으면 굳 乃

- 즐감하시길...

- 2008.01.13 (04:23) Siris 님, 비밀댓글 님의 지적으로 오타 및 오역, 띄어쓰기 수정하였습니다.



WHITE ALBUM 2화 non sponsor ver.smi


WHITE ALBUM 2화 sponsor ver.smi


WHITE ALBUM 2화 자막.zip



'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
화이트 앨범 5화 자막(180th)  (36) 2009/02/01
화이트 앨범 4화 자막(172nd)  (30) 2009/01/25
화이트 앨범 3화 자막(165th)  (46) 2009/01/18
화이트 앨범 2화 자막(157th)  (16) 2009/01/11
화이트 앨범 1화 자막(150th)  (20) 2009/01/04
White Album, WHITE ALBUM 2화, WHITE ALBUM 2화 자막, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범, 화이트 앨범 2화, 화이트 앨범 2화 자막
NO TRACKBACK AND COMMENT 16

화이트 앨범 1화 자막(150th)

WHITE ALBUM 2009/01/04 05:17

사용자 삽입 이미지



- 개인적으로 엄청 기대하고 있었던 작품, 드디어 등장!

- 오프닝은 무려 미즈키 나나씨께서...

- 오프닝부터 포스가 장난이 아니네요 ~_~...

- 유키 역의 히라노 아야씨의 목소리야 뭐 워낙에 유명하고...

리나 역인 미즈키 나나씨도 매우 유명하고...

성우에 대해선 다들 잘 아시리라 믿고 이쯤에서...

- 중간중간에 문장이 떠오르는 것도 그렇고 BGM도 그렇고 분위기를 잘 살렸다고 할까요

- 아무튼 개인적으로 매우 완성도 높은 작품이라고 생각...



- 2009.01.04 Siris 님의 지적으로 오역을 수정하였습니다. 감사합니다 ( _ _)



White Album 1화 non sponsor ver.smi


White Album 1화 sponsor ver.smi


White Album 1화 자막.zip


'WHITE ALBUM' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범 6화 자막(188th)  (32) 2009/02/08
화이트 앨범 5화 자막(180th)  (36) 2009/02/01
화이트 앨범 4화 자막(172nd)  (30) 2009/01/25
화이트 앨범 3화 자막(165th)  (46) 2009/01/18
화이트 앨범 2화 자막(157th)  (16) 2009/01/11
화이트 앨범 1화 자막(150th)  (20) 2009/01/04
White Album 1화, 애니, 애니 자막, 애니메이션, 애니메이션 자막, 화이트 앨범 1화, 화이트 엘범 1화
NO TRACKBACK AND COMMENT 20