- 무, 무려 3시간이나 걸리더군요;;

- 지하철에서 2시간 두들기고 집에서 정리해서 업로드 합니다아...


- 수정 내용 -


1. 모든 자막에 OP / ED 가사 추가

2. 지금까지 댓글, 방명록으로 지적 해주신 부분 (맞춤법, 싱크, 오역 등)을 수정

3. 색상 오류 등 기타 세세한 부분 수정



... 이긴 합니다만 또 어딘가에 틀린 부분이 있을지도 모르겠군요;;

우선은 이것으로 수정은 끝이랄까요;;

- 통합 수정본 자막은 우선 이 글에 링크 시켜 놓습니다만

이번 주가 지나면 블로그 상단 메뉴에 있는 '완결작 다운로드' 게시판으로 옮겨집니다.


- 이번 작품들(10월, 1월 신작) 보시느라 수고 많으셨습니다 ( _ _)...

- 4월에는 더욱 더 좋은 모습으로 찾아 뵙도록 하지요...