- 텔레파시 소녀 란
- 총 26화.
- 8화 때부터 시작한 작품이라 8화부터 ^^;
텔레파시 소녀 란 8~26화 자막(完).zip
- 카오스 헤드
- 총 12화.
- 최종적으로 카오스 헤드에서 사용되는 단어(에러, GE-rate 등), 지적해주신 오타, 오역
그리고 OP/ED 추가한 최종 자막입니다.
- 노을빛으로 물드는 언덕
- 총 12화.
- 엔딩이 무려 9개나 됐던 작품이죠...
추가하는 작업이 매우 노가다수준이라 오래 걸렸습니다만 -,-;;
워낙에 유명하신 성우분들이 부른 노래이기도 하고 전체적으로 노래도 좋아서 즐거운 자막질...
※이번에 다시 올린 이유는 8화와 10화에서 사용됐던 엔딩이 엊그제 발매가 되었기에
그것까지 삽입해서 올린겁니다.
- 칸나기
-총 13화.
- 엔딩은 하나였는데 중간에 패러디로 인해 다른 엔딩이 사용 된 것, 오타, 오역 등을 전부 수정한 최종 수정본.
- 오늘의 5학년 2반
- 총 13화.
- 이 작품도 춘하추동이라는 테마로 엔딩이 4개로 나뉘어졌네요.
- 처음엔 엔딩 언제발매하나 했는데 BGM집에 들어있더군요 ㅡ,.ㅡ;;;
오늘 전부 삽입하고, 오타, 오역등 최종 수정해서 올립니다.
'애니메이션 자막' 카테고리의 다른 글
| 자막 최종 수정본 (20) | 2009/04/01 |
|---|---|
| 2008년 4분기 애니메이션 최종 자막 (10) | 2008/12/31 |
| 월드 디스트럭션 ~세계박멸의육인~ 13화 자막 (完) (0) | 2008/10/01 |
| 20면상의 딸 22화 자막(完) (0) | 2008/09/28 |
| 철완 버디 DECODE 13화 자막(完) (2) | 2008/09/27 |
| 노기자카 하루카의 비밀 12화 자막(完) (2) | 2008/09/27 |
テレパシ-少女 蘭 23.smi
